Татьяна ив, у них тяжко ковыряться, может кто знает способ получше. Я нашла несколько сайтов, с помощью гугл браузера хром (заговорилась) перевожу их на английский. Ищу нужный сорт, название на английском, и смотрю как оно пишется по-японски. Точнее сразу копирую японское название в гугл-поиск. А там смотрю картинки, нахожу кучу других фоток и блогов с этим сортом.
Татьяна ив, сходила проверила свой черенок Санни Бич, у него сейчас тоже крученых листьев нет, листья прямо очень похожи как вы показывали на предыдущей странице. Но бутон был ярко - желтый, при покупки тоже цветы и бутоны были ярко-желтые, а листья такие же, мне кажется. Аромат есть? Мне помнится Санни Бич сильно и сладко пахнет.
Ах, Девочки, какие Вы все ВОЛШЕБНИЦЫ!!! Столько красоты наколдовали.... Татьяна, у японцев очень легко искать. Например, по ссылке, которую я выкладывала по розам Форевер. РОЗЫ ФОРЕВЕР Очень удобный сайт: можно выбрать розы по расцветке. Можно такую же найти по Корданам. Ищем, например, желтую Невада Форевер, выделяем в скобках название на японском и вставляем его в свой поисковик... <img src="http://savepic.ru/11307444.jpg" border="0" alt="Изображение - savepic.ru — сервис хранения изображений" /> Получаем: НЕВАДА ФОРЕВЕР Нравится мне блог этого японца: РОЗЫ ВСЯКИЕ- РАЗНЫЕ И эти блоги, колонка слева- мноооого разных роз (главное потом можно найти, как они пишутся по-японски) Много роз Ищем розу Афина Кордана 1) Сначала переводим: <img src="http://savepic.ru/11332043.jpg" border="0" alt="Изображение - savepic.ru — сервис хранения изображений" /> 2) Затем смотрим в оригинале <img src="http://savepic.ru/11322827.jpg" border="0" alt="Изображение - savepic.ru — сервис хранения изображений" /> 3) Ищем, что хотели: Афина Кордана アテナコルダナ АФИНА КОРДАНА
Татьяна ив написал: Galjunja , спасибо большое за помощь в определении сорта! А-то я увлеклась разговором с Наташей, а Вас даже не поблагодарила!
Да не за что! Просто Val di sole теперь живет у меня, поэтому мне самой интересно узнать ее имя Вот в этой ссылке http://plaza.rakuten.co.jp/kiymagu/diary/201301260000/ следующие фото как раз и похожи на то цветение, которое показывала Баски после покупки своей Val di sole...
Добрый день. А примите меня в свои ряды?) Я прочитала уже первую-архивную часть. 1/5 от второй части(этой). Увлекаюсь я розами третий год,к сожалению не всегда удачно. Ну уж очень сильно люблю эту красавицу,и пытаюсь найти общий язык. Мы знакомы уже с заливами,и клещем. Сейчас мне подарили очередную красавицу,но вот жуков на ней много разных,и как с ними справиться я не представляю,но стараюсь испробовать все способы. С рассаживание роз по разным горшочкам у меня туговато,не получается,хорошо если одна выживет,чаще всего умирали все, в следствии стала только переваливать. Черенкование мне так же не дается,изучала много разных способов, и в воде,в земле, в вермикулите(мелком). Просто гниют черенки. Буду рада если примете и меня к себе как родную=) p.s - на фото розочка,которую съел клещ(
Fradgirl написал: Буду рада если примете и меня к себе как родную=)
Велкам!
сейчас у меня переваленна такая красотка:)подарили ее,ни сорта ни упаковки не было. Но горшочек черный,10.5 примерно. И сидят три кустика. Фото не добавляет:(