Копия письма на свою почту

Простите мою серость, а где этот перечень?

У меня такой графы почему-то нет. "Письмо e-mail (ник)", "Тема сообщения",  "Текст сообщения" и "Отправить".  Больше ничего.

Конечно! Я нажимаю на " E-mail " (слева, внизу под ником того человека, которому пишу), появляется форма с теми графами, что я перечислила в 5-м посте, заполняю окна темы и сообщения, потом "отправить" ,  письмо уходит, появляется надпись "Сообщение успешно отправлено" и все. В окно  "Письмо e-mail (ник)" я ничего добавить не могу, там уже стоит ник, кому адресовано письмо, дополнительных граф нет.
К сожалению, я не знаю, как сделать скрин-шот (кажется, так это называется?) и вставить сюда, чтобы показать, какого вида страница у меня появляется - я - "чайник" в этом деле  
К сожалению, у меня были проблемы с ноутом, "слетел" жесткий диск, сын все заменил (диск, провайдера и браузер), но и до этого было то же самое.

Пётр Лапшин (Tsur),  похоже, Вы правы, к большому сожалению!    Придется что-то придумывать. Например, копировать письмо перед отправкой и отправлять его самой себе.

Получатель может не получить письмо "на е-мейл" по двум причинам: у него в настройках эккаунта стоит какой-нибудь старый или недействующий адрес, которому 100 лет. Или письма с Фловерза (может только часть) фильтруются его спамфильтром.