ArinaBoVe пишет: немного не в тему, но мой- ухохатывался над именем одной современной актриссы.... аж остановиться не мог. скорей всего не правильно напишу, но думаю суть уловите. Инга Борге Дапкунайте и еще над кажется певец -Энгельберт Хампердинг...
А есть еще водоросль такая Батрохоспермум (Batrachospermum), уж сколько лет прошло со времен обучения, а мне она сразу вспомнилась при прочтении этой темы.
А как вам: Стеносперматион попаянский /Stenospermation popayanense/, или: Кульказия лазающая /Culcasia scandens/?
Один наш знакомый не может спокойно слышать название "криптантус". Обязательно тут же повторит его как "крипто-анус".
А мужа каждый раз раздражает ни в чем не повинное рео, которое, конечно, произносится как "рэо", тут же превращаясь в какую-то коммунальную аббревиатуру: РЭО.
здесь на ДО увидела объявление "продаю [Bжаболистную живучку[/B" и порадовалась прекрасный и изысканный цикламен, оказывается, еще называется дряква (у меня ассоциация исключительно с песней "Жизнь моя жестянка" почему-то) прочитав Хессайона, решила найти в инет информацию о приглянувшемся растении, но как же трудно оказалось набрать без ошибок слово хуануллоа! А знакомых прикалывает и рождает неприличные ассоциации такое знакомое и родное для меня слово хойя. И в процессе дискуссии о этом растении я стала свидетеле рождения вообще шикарной фразы: ни хойя себе фейхоа!
Почту, личку и форум читаю, но часто с опозданием.
Это очень забавно и весело, говорю как профи. - филолог и журналист Не прекращайте играть в слова и латынь, как бы кто не пристыжал. Тут все очень мило Одно слово - педилантус и pisophaca! Радемахера и замиокулькас! Мне еще Алламанда (Allamanda) семейство кутровых нравится. А как еще скажешь?