У эхинопсиса детка на самых ранних стадиях отрастания мало чем отличается от бутона - вылезает что-то лохматое, поскольку колючки маленькие, молоденькие и мягкие, то весьма похожи на волосатый бутончик.
Скорее всего образовывались на нем не бутончики в большом количестве, а детки.
Что вполне логично, учитывая пересадку - "свежая почва, много корма".
Зиму ему организуйте как Света Лунева написала и на следующий год будете с цветами. По собственному опыту - чем меньше эхинопсису уделяешь внимания, тем лучше он цветет.
Вот как раз "ржавая корка" на листиках и может быть признаком клеща Клещ не обязательно паутинный, есть и другие, без паутины, с не менее завидным аппетитом... И если сделать фотку этой ржавой корки и посмотреть ее при большом увеличении (с цифровым фотиком это более чем реально), то хорошо заметны сами клещики - красненькие точки...
Актарой они не очень-то убиваются, надо что-то акарицидное...
На опыте - цитрусовый клещ хорошо убивается фитовермом, только опрыскивать надо не менее двух раз точно.