Миницимбидиум или "не верь глазам своим"? - Все о комнатных растениях на flowersweb.info

Вика (Satira) Редактор Сообщений: 1426 Регистрация: 25.04.2004 Москва, м. Сходненская	#21 28.03.2007 14:55:17 Можно попробовать, если бирку сфотографировать и закинуть на какой-нибудь китайский форум, попросить чтобы транскрипцию на english сделали

Светлана Богатырёва

Пользователь

Сообщений: 2217 Регистрация: 28.11.2005

#22

28.03.2007 16:55:53

Прошу прощения, это другая семья цимбидиумы в Китае выращивает уже сотню лет, а не Джозеф Ву на Тайване. У него исключительно фаленопсисы видовые и гибридные. Тут ссылка
Josef Wu Orchids
Но у него нет там цимбидиумов! Загадка какая-то

Мои растения:
http://picasaweb.google.se/svetlana.bogatyrev/MinaOrkidEr#

Olga_I

Пользователь

Сообщений: 668 Регистрация: 21.03.2005

Украина, Павлоград

#23

28.03.2007 17:28:08

А лучше напишите письмо Джозефу Ву, адрес есть на его сайте. Объясните ситуацию и попросите написать название на английском. Я с ним однажды списывалась для уточнения размеров цветков некоторых его гибридов. Ответа пришлось ждать долго, 2-3 недели, кажется. Я уже думала, что не ответит, т.к. я не потенциальный покупатель и ему лень просто так возиться. Но он ответил и письмо было написано на хорошем английском. А Вы купили его растение, так что Вам тем более ответит.

Мои фотоальбомы

Соседка

Пользователь

Сообщений: 1282 Регистрация: 24.04.2004

#24

28.03.2007 17:30:51

Вика (Сатира), бирку определённо сниму!

Светлана Богатырёва, ага, страничка именно того Джозефа Ву, у которого покупала цимбик. Адрес странички на бирочке проверю, но я её узнаю поскольку предварительно по списку участников на сайте RHS полазила. Давно на него из-за его доритенопсисов заглядываюсь, они помимо того, что неприлично дорогие почему-то, очень ветвистые все. Просто бонсайные деревца натуральные. Во всяком случае те, что он на выставку привозит.

Olga_I, да, теперь я думаю так и сделаю, раз картинку сделала

----------------------------------
Well behaved women rarely make history. (с)

..а ещё я люблю свои гиппики и снимать цветочные открытки

Olga_I

Пользователь

Сообщений: 668 Регистрация: 21.03.2005

Украина, Павлоград

#25

31.03.2007 17:53:13

Цитата
шамус пишет: а как их оттуда заказать? или где такую прелесть можно в Москве достать?

А я знаю где взять.

В заказе орхидвеб есть несколько компактных вариегатных видовых цимбов с разным типом вариегатности, а также несколько редких коллекционных вариегатных дендров, привезенных из Японии. Заказ закрывается 9 апреля. :ruk:

Мои фотоальбомы